Comme toutes séries américaines qui se respectent, "Les frères Scott" font découvrir au public francophone des prénoms américains, inconnus jusque là.
Petit tour d'horizon des prénoms de la série et de leurs origines...
Lucas
(Dérivé de Luc)
Origine latine : de lux, "lumière".
Fêté le : 18 octobre
Le Saint : Religieux dominicain et missionnaire au Japon, Lucas témoigne de sa foi jusqu'à l'effusion de son sang à Nagasaki en 1637 avec quatorze de ses confrères et un laïc, père de trois enfants. "Par le sacrifice de leur vie uni au sacrifice du Christ en croix, les martyrs accomplissent le plus parfait acte d'adoration et d'amour envers Dieu.
Nathan
(Diminutif de Johnathan ou de Nathanael)
Origine hébraïque : de natanyahû, "Dieu a donné".
Keith
Origine écossaise : Battle Place ("Champ de bataille")
Karen
(Dérivé de Catherine)
Origine grecque : de katharos, "pur".
Fêtée le : 17 juillet
Haley
(Dérivé de Hayley)
De l'ancien anglais : heg "hay" ("foin") et leah "clearing" (" ")
Particularité : prénom mixte.
Deb
(Diminutif de Deborah)
Origine hébraïque : "abeille".
Fêtée le : 6 septembre.
La Sainte : Prophétesse en Israël au 12e s. av J-C, Déborah rend la justice, siégeant sous un palmier, entre Béthel et Rama, dans la montagne d'Éphraïm.
Dan
Origine hébraïque : de dân," juge".
Fêté le : 23 avril
Brooke
Origine anglo-saxonne : One Who Lived Near a Brook (" Celui qui a vécu près d'un ruisseau").
Peyton
(Dérivée de Payton)
Origine anglo-saxonne : Village Warrior ("Guerrier du Village")
Particularité : prénom à l'origine pour un garçon.
Nicky
(Dérivé de Nicole)
Origine grecque : de nikê, "victoire" et laos, "peuple". ("victoire du peuple").
Chris
(Diminutif de Christophe ou Christian)
Fêté le : 12 novembre
De "Christ".
Anna
Fêtée le : 26 juillet
Origine hébraïque : de hannah, "grâce".
Félix
Origine latine : "heureux"
Fêté le : 12 février
Le Saint : À Abilène, en Tunisie, Félix est arrêté par la police de Dioclétien alors qu'il participe à une liturgie eucharistique chez un ami chrétien.
Jake
(Dérivé de Jacob)
Origine hébraïque : "Dieu a soutenu, protégé" ou, selon les sources, "Tenu par le talon"...
Jules
(Dérivée de Julia)
Fêtée le : 12 avril
Origine latine : de Julia, patronyme d'une illustre famille romaine qui prétendait descendre de Iule, le fils d'Énée et donc de Vénus !
Particularité : Dans les pays anglo-saxons, c'est bien un prénom féminin !
